術語表

整個文檔中常用的術語。

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W Z

action: 參見 模板動作�
archetype: archetype（原型）是用於生成新內容的模板�; See details.
argument: argument（參數）是傳遞給函數、方法 �?短代碼 �?標量、數組、切片、映射 �?對象�
array: array（數組）是編號的元素序列。與 Go �?切片數據類型不同，數組具有固定長度。數組中的元素可以是標量、切片、映射、頁面或其他數組�; See details.
asset pipeline: asset pipeline（資源管道）是一個自動化和優化靜態資源（如圖像、樣式表�?JavaScript 文件）處理的系統�
bool: 參見 boolean�
boolean: boolean（布爾值）是一種具有兩個可能值的數據類型：true（真）或 false（假）�
branch bundle: branch bundle（分支束）是頂級內容目錄或任何包�?_index.md 文件的內容目錄。類似於物理分支，分支束可以包含後代，包�?leaf bundles 和其他分支束。分支束還可以包�?頁面資源，如圖像�; See details.
build: build（構建）是生成站點靜態文件的過程�
bundle: 參見 page bundle�
cache: cache（緩存）是一個存儲數據的軟件組件，使得對未來相同數據的請求更快�
canonical output format: canonical output format（規范輸出格式）是當前頁面的 輸出格式，其 [rel][] 屬性在站點配置中設置為 canonical（如果存在這樣的格式）。如果當前頁面只有一�?輸出格式，那麼這就是 規范輸出格式，無論該格式�?rel 屬性是否設置為 canonical�? 默認情況下，html 是唯一預定義的 輸出格式，其 rel 屬性設置為 canonical；所有其他格式的 rel 屬性設置為 alternate。如果當前頁面的兩個或多�?輸出格式 �?rel 屬性設置為 canonical，則 規范輸出格式 是在以下位置首先指定的格式：

當前頁面�?[outputs][outputs_front_matter] front matter 字段，或
站點配置中當�?頁面類型 �?[outputs][outputs_site_config] 部分�? [rel]: /zh/configuration/output-formats/#rel [outputs_front_matter]: /zh/configuration/outputs/#outputs-per-page [outputs_site_config]: /zh/configuration/outputs/#outputs-per-page-kind

chain: chain（鏈）是用點連接一個或多個 標識符。標識符可以表示方法、對象 �?字段。例�?.Site.Params.author.name �?.Date.UTC.Hour�
CI/CD: CI/CD 是持續集成和持續交付（或持續部署，取決於上下文）的縮寫�? 用於構建和部�?Hugo 站點的流�?CI/CD 平台包括 [Cloudflare][]、[GitHub Pages][]、[GitLab Pages][]、[Netlify][]、[Render][] �?[Vercel][]�? [Cloudflare]: /zh/host-and-deploy/host-on-cloudflare/ [GitHub Pages]: /zh/host-and-deploy/host-on-github-pages/ [GitLab Pages]: /zh/host-and-deploy/host-on-gitlab-pages/ [Netlify]: /zh/host-and-deploy/host-on-netlify/ [Render]: /zh/host-and-deploy/host-on-render/ [Vercel]: /zh/host-and-deploy/host-on-vercel/; See details.
CJK: CJK 是中文、日文和韓文的統稱�
CLI: CLI �?command-line interface（命令行界面）的縮寫，是一種基於文本的與計算機程序或操作系統交互的方法�
collection: collection（集合）�?數組、切片 �?映射�
component: component（組件）是相關文件的集合，存放在 統一文件系統 中，在構�?Hugo 網站時實現特定功能。這些組件分為七類：原型、資源、內容、數據、模板、翻譯表 和靜態文件，可以在項目中定義或由模塊提供�? 每個組件在統一文件系統中都有專用目錄：

組件	統一文件系統內的目錄
原型	`archetypes`
資源	`assets`
內容	`content`
數據	`data`
模板	`layouts`
翻譯�?	`i18n`
靜態文�?	`static`

content adapter: content adapter（內容適配器）是在構建站點時動態創建頁面的模板。例如，使用內容適配器從遠程數據源（�?JSON、TOML、YAML �?XML）創建頁面�; See details.
content dimension: 參見 dimension�
content format: content format（內容格式）是用於創建內容的標記語言。通常�?Markdown，但也可以是 HTML、AsciiDoc、Org、Pandoc �?reStructuredText�; See details.
content type: content type（內容類型）是從頂層目錄名稱或在 front matter 中設置的 type 推斷出的內容分類。content 目錄根目錄中的頁面（包括首頁）類型為"page"。內容類型是影響模板查找順序的因素之一，並決定創建新內容時使用哪個原型模板�
content view: content view（內容視圖）是使�?Page 對象上的 Render 方法調用的模板�; See details.
context: �?模板動作 中用點（.）表示，context（上下文）是數據結構中的當前位置。例如，在迭代頁�?集合時，每次迭代中的上下文是頁面的數據結構。每個模板接收的上下文取決於模板類型�?或調用方式�; See details.
default site: default site（默認站點）是由每個 內容維度 中的主值標識的站點。具體來說，它是結合了站點配置中定義的第一種語言、第一�?角色和第一個版本的站點�? “第一"語言和角色是具有最�?權重的語言和角色。如果權重相同或未定義，Hugo 默認使用字典順序。同樣，“第一"版本是具有最低權重的版本；如果權重相同或未定義，則按語義排序時它是最後一個版本�
default sort order: 頁面集合 �?default sort order（默認排序順序）在沒有設置其他條件時使用，遵循以下優先級�?

weight（升序）
date（降序）
linkTitle 回退�?title（升序）
邏輯路徑（升序）

dimension: dimension（維度）是內容變體的分類軸，允許多個邏輯頁面變體同時存在。三個維度是語言、角色和版本。例如，一個邏輯頁面可以存在�?6 種語言�? 個版本和 2 �?角色中�
duration: duration（持續時間）是一種數據類型，表示一段時間長度，使用秒（�?s 表示）、分鐘（�?m 表示）和小時（用 h 表示）等單位表示。例如，42s 表示 42 秒，6m7s 表示 6 分鐘 7 秒，6h7m42s 表示 6 小時 7 分鐘 42 秒�
element: element（元素）�?切片 �?數組中的成員�
embedded template: embedded template（嵌入模板）�?Hugo 應用程序內的內置組件。這包括 partial、shortcode �?render hook 等功能，它們為創建網站內容提供預定義的結構或功能�
environment: 通常�?development、staging �?production 之一，每�?environment（環境）根據配置和模板邏輯可能表現出不同的行為。例如，在生產環境中，你可能會壓縮和指紋識別 CSS，但這在開發環境中可能沒有意義�? 使用 hugo server 命令運行內置開發服務器時，環境設置�?development。使�?hugo 命令構建站點時，環境設置�?production。要覆蓋環境值，請使�?--environment 命令行標志或 HUGO_ENVIRONMENT 環境變量�? 要在模板中確定當前環境，請使�?hugo.Environment 函數�
field: field（字段）�?front matter 中的預定義鍵值對，如 date �?title�
flag: flag（標志）是傳遞給命令行程序的選項，以一個或兩個連字符開頭�; See details.
float: 參見 floating point�
floating point: 術語 floating point（浮點數）指的是帶有小數部分的數值數據類型。例如，3.14159�
fragment: fragment（片段）�?URL 的最後一段，以井號（#）開頭，用於引用頁面�?HTML 元素�?id 屬性�
front matter: 術語 front matter（前置元數據）指的是每個內容頁面開頭的元數據，通過特定格式的分隔符與內容分開�; See details.
function: �?模板動作 中使用，function（函數）接受一個或多個參數並返回一個值。與方法不同，函數不�?對象關聯�; See details.
glob pattern: glob pattern（通配符模式）是用於匹配值集合的模式。它是一種簡化指定多個目標的速記法，使處理數據或配置組更容易�; See details.
glob slice: glob slice（通配符切片）�?通配符模式 �?切片。在切片中，可以通過�?通配符 前加上感嘆號（!）和一個空格來否定它。在否定的模式中匹配會短路地跳過切片其余部分的評估，這對於早期粗粒度排除很有用�? 以下示例說明了如何在站點配置中使�?通配符切片 來定�?站點矩陣�?

[sites.matrix]
languages = [ "! no", "**" ]
versions = [ "! v1.2.3", "v1.*.*", "v2.*.*" ]
roles = [ "{member, guest}" ]

上面�?versions 示例評估為：(�?v1.2.3) AND (v1.*.* OR v2.*.*)�

global resource: global resource（全局資源）是 assets 目錄內或掛載�?assets 目錄的任何目錄中的文件�
headless bundle: headless bundle（無頭捆綁包）是未發布的 葉捆綁包 或未發布�?分支捆綁包，其內容和資源可以包含在其他頁面中�; See details.
i18n: 參見 internationalization�
IANA: IANA �?Internet Assigned Numbers Authority（互聯網號碼分配機構）的縮寫，這是一家非營利組織，負責管理全�?IP 地址、自治系統號、DNS 根區域、媒體類型和其他互聯網協議相關資源的分配�; See details.
identifier: identifier（標識符）是表示變量、方法、對象或字段的字符串。它必須符合 Go �?語言規范，以字母或下劃線開頭，後跟零個或多個字母、數字或下劃線�
int: 參見 integer�
integer: integer（整數）是不帶小數部分的數值數據類型。例如，42�
internationalization: 術語 internationalization（國際化）指的是�?localization（本地化）成為可能的軟件設計和開發工作�
interpreted string literal: interpreted string literal（解釋型字符串字面量）是雙引號之間的字符序列，如 "foo"。在引號內，除了換行符和未轉義的雙引號外，任何字符都可以出現。引號之間的文本形成字面量的值，反斜槓轉義會被解釋�; See details.
interval: interval（區間）是兩個端點之間的數字范圍：閉區間、開區間或半開區間�?

閉區間 用方括號表示，包含其端點。例如，[0, 1] 是滿�?0 <= x <= 1 的區間�?
開區間 用圓括號表示，不包含其端點。例如，(0, 1) 是滿�?0 < x < 1 的區間�?
半開區間 只包含其中一個端點。例如，(0, 1] 是滿�?0 < x <= 1 的_左開區間_，�?[0, 1) 是滿�?0 <= x < 1 的_右開區間_�

kind: 參見 page kind（頁面類型）�
l10n: 參見 localization（本地化）�
layout: 參見 template（模板）�
leaf bundle: leaf bundle（葉捆綁包）是包�?index.md 文件和零個或多個 resources（資源）的目錄。類似於物理葉子，葉捆綁包位�?branch bundle（分支捆綁包）的末端。它沒有後代�; See details.
lexer: lexers（詞法分析器）是一種軟件組件，用於在輸入文本中識別關鍵字、標識符、運算符、數字和其他編程語言的基本構建塊�
list page: 列表頁面是任�?page kind（頁面類型）的頁面，它在 context（上下文）中接收頁面 collection（集合）。這包括主頁、section pages（節頁面）、taxonomy pages（分類頁面）�?term pages（術語頁面）�
localization: 術語 localization（本地化）指的是使網站適應語言和地區要求的過程。這包括翻譯、日期格式、數字格式、貨幣格式和排序順序�; See details.
logical path: logical path（邏輯路徑）是從文件路徑派生的頁面或頁面資源標識符，不包括其擴展名和語言標識符。此值既不是文件路徑也不�?URL。從相對�?content 目錄的文件路徑開始，Hugo 通過剝離文件擴展名和語言標識符、轉換為小寫、然後將空格替換為連字符來確定邏輯路徑。路徑段用斜槓（/）分隔�; See details.
map: map（映射）是一組無序的元素，每個元素都由唯一的鍵索引�; See details.
Markdown attribute: Markdown attribute（Markdown 屬性）是附加到 Markdown 元素的鍵值對。這些屬性通常用於在元素渲染為 HTML 時添�?HTML 屬性，�?class �?id。它們提供了一種擴展基�?Markdown 語法並為內容添加更多語義含義或樣式鉤子的方法�; See details.
marshal: to marshal（序列化）是將數據結構轉換為序列化對象的過程。例如，�?map（映射）轉換�?JSON 字符串�; See details.
media type: media type（媒體類型，以前稱為 MIME type）是文件格式和傳輸內容的兩部分標識符。例如，JSON 數據的媒體類型是 application/json�; See details.
method: �?template action（模板動作）中使用並�?object（對象）關聯，method（方法）接受零個或多�?arguments（參數），並返回值或執行動作。例如，IsHome �?Page 對象上的一個方法，如果當前頁面是主頁則返回 true。另�?function（函數）�
module: module（模塊）是打包的 components（組件）組合，可以包�?archetypes（原型）、資源、內容、數據、模板、translation tables（翻譯表）和靜態文件。模塊可以是 theme（主題）、完整項目或一個或多個組件的較小集合�
mount: mount（掛載）是一個配置對象，它將文件系統路徑（源）映射到 Hugo unified file system（統一文件系統）內�?component（組件）路徑（目標）�; See details.
node: node（節點）是一�?page kinds（頁面類型），包�?home（主頁）、section（節）、taxonomy（分類）�?term（術語）�
noop: noop（無操作）是"no operation"的縮寫形式，表示不執行任何操作的語句�
object: object（對象）是具有或不具有關�?methods（方法）的數據結構�
ordered taxonomy: 通過�?Taxonomy（分類）對象（這是一�?map（映射））上調用 Alphabetical �?ByCount 方法創建的_ordered taxonomy_（有序分類）是一�?slice（切片），其中每個元素是一個包�?term（術語）及其 weighted pages（加權頁面）切片的對象�
output format: output format（輸出格式）是一組設置，定義 Hugo 在構建網站時如何渲染文件。例如，html、json �?rss 是內置輸出格式。您可以創建多個輸出格式，並根據 page kind（頁面類型）控制它們的生成，或通過為特定頁面啟用一個或多個輸出格式�; See details.
page bundle: page bundle（頁面捆綁包）是包含內容和關�?resources（資源）的目錄。有兩種類型的頁面捆綁包：leaf bundles（葉捆綁包）�?branch bundles（分支捆綁包）�; See details.
page collection: page collection（頁面集合）�?Page 對象的切片�
page kind: page kind（頁面類型）是頁面的分類，包�?home（主頁）、page（頁面）、section（節）、taxonomy（分類）�?term（術語）之一�; See details.
page resource: page resource（頁面資源）�?page bundle（頁面捆綁包）內的文件�
page-relative: page-relative（頁面相對）路徑是相對於內容層次結構中當前頁面位置解析的路徑。這些路徑不以斜槓開頭。示例包�?old-name、./old-name �?../old-name�? 另見：site-relative（站點相對）、server-relative（服務器相對）�
pager: �?pagination（分頁）期間創建，pager（分頁器）包含列表頁面的子集和指向其他分頁器的導航鏈接�
paginate: to paginate（分頁）是將列表頁面分割成兩個或多個子集�
pagination: 術語 pagination（分頁）指的是對列表頁面進行 paginating（分頁）的過程�; See details.
paginator: paginator（分頁器集合）是 pagers（分頁器）的集合�
parameter: parameter（參數）通常是站點或頁面級別的用戶定義鍵值對，但也可以指配置設置�?argument（參數）�
partial: partial（部分）是從任何其他模板（包�?shortcodes（短代碼）、render hooks（渲染鉤子）和其他部分）調用�?template（模板）。部分要麼渲染內容，要麼返回內容。部分也可以調用自身，例�?walk（遍歷）數據結構�
partial decorator: partial decorator（部分裝飾器）是一種特定類型的 partial（部分），用�?wrapper component（包裝器組件）。標准的部分只是在固定模板中渲染數據，而裝飾器使用組合來包圍整個內容塊。它使用 templates.Inner 函數作為佔位符，精確指定外部內容應該注入到包裝器布局中的位置�; See details.
permalink: permalink（永久鏈接）是已發布資源或渲染頁面的絕對 URL，包括協議和主機�
pipe: 參見 pipeline（管道）�
pipeline: �?template action（模板動作）中，pipeline（管道）是可能的鏈式序列的值、function（函數）調用�?method（方法）調用。管道中的函數和方法可以接受多個 arguments（參數）�? 管道可以通過管道字符（|）分隔一系列命令來鏈式連接。在鏈式管道中，每個命令的結果作為最後一個參數傳遞給下一個命令。管道中最後一個命令的輸出是管道的值�
pretty URL: pretty URL（漂�?URL）是不包含文件擴展名�?URL�
primary output format: primary output format（主輸出格式）定義了 Permalink �?RelPermalink 方法為給�?page kind（頁面類型）返回的默�?URL。它被指定為該頁面類型的 outputs 配置中的第一個條目�
processable image: processable image（可處理圖像）是具有以下 media types（媒體類型）之一的圖像文件：

image/gif
image/jpeg
image/png
image/tiff
image/webp

Hugo 可以解碼和編碼這些圖像格式，允許您使用適用於圖像的 resource methods（資源方法），如 Width、Height、Crop、Fill、Fit、Resize 等�

publish: 參見 build（構建）�
raw string literal: raw string literal（原始字符串字面量）是反引號之間的字符序列，�?`bar`。在反引號內，任何字符都可以出現，除了反引號本身。反斜槓沒有特殊含義，字符串可以包含換行符。原始字符串字面量內的回車符（\r）會從原始字符串值中丟棄�; See details.
regular expression: regular expression（正則表達式），也稱�?regex，是定義搜索模式的字符序列。在模板或站點配置中定義正則表達式時，使�?RE2 語法�
regular page: regular page（常規頁面）是具�?page”page kind（頁面類型）的頁面。另�?section page（節頁面）�
relative permalink: relative permalink（相對永久鏈接）是已發布資源或渲染頁面的主機相對 URL�
remote resource: remote resource（遠程資源）是通過 HTTP �?HTTPS 可訪問的遠程服務器上的文件�
render hook: render hook（渲染鉤子）是覆蓋標�?Markdown 渲染�?template（模板）�; See details.
resource: resource（資源）是構建過程中消耗的任何文件，用於增強或生成內容、結構、行為或表示。例如：圖像、視頻、內容片段、CSS、Sass、JavaScript 和數據�? Hugo 支持三種類型的資源：global resources（全局資源）、page resources（頁面資源）�?remote resources（遠程資源）�
resource type: resource type（資源類型）是資�?media type（媒體類型）的主要類型。內容文件如 Markdown、HTML、AsciiDoc、Pandoc、reStructuredText �?Emacs Org Mode 的資源類型為 page。其他資源類型包�?image、text、video 等。使�?Resource 對象上的 ResourceType 方法獲取資源類型�
role: role（角色）是一�?dimension（維度），允許邏輯頁面根據目標受眾以不同形式提供服務。常見用例包括用戶角色、訪問控制和目標受眾�
rune: rune（rune）是一種將單個字符表示為數字的方式。在 Hugo �?Go 中，文本存儲為字節序列。然而，基本字母�?x 只使用一個字節，而像德語 ü 這樣的單個字符由多個字節組成。rune 將整個字符表示為一個單獨的值，無論存儲它需要多少字節�? 從技術上講，rune 只是 32 �?integer（整數）的另一個名稱。它存儲 Unicode [碼點][code point]，這是分配給該特定字符的官方編號�? 當您想逐字符處理文本而不是按原始數據大小時，您正在使�?runes。您�?template（模板）中使�?rune literal（rune 字面量）編寫 rune，如 'x'、'\n' �?'ü'�? [code point]: https://en.wikipedia.org/wiki/Code_point
rune literal: rune literal（rune 字面量）�?rune（rune）在 template（模板）中的文本表示。它由單引號括起來的字符序列組成，如 'x'、'\n' �?'ü'�? �?interpreted string literals（解釋字符串字面量）�?raw string literals（原始字符串字面量）不同，它們表示字符序列，�?rune literal 表示標識 Unicode [碼點][code point] 的單�?integer（整數）值。在引號內，除了換行符或未轉義的單引號外，任何字符都可以出現。以反斜槓（\）開頭的多字符序列可用於編碼特定值，�?\n 表示換行符或 \u00FC 表示字母 ü�? [code point]: https://en.wikipedia.org/wiki/Code_point; See details.
scalar: scalar（標量）是單個值，可以�?string（字符串）、integer（整數）、floating point（浮點數）或 boolean（布爾值）之一�
scope: scope（作用域）指的是 variable（變量）�?object（對象）可訪問的特定代碼區域。例如，在一�?template（模板）中初始化的變量在另一個模板中不可用�
scratch pad: 從概念上講，scratch pad（暫存器）是一個帶�?methods（方法）�?map（映射），用於設置、獲取、更新和刪除值。使�?Store 方法將數據結構附加到 Page �?Site 對象，或使用 newScratch 函數創建本地作用域的暫存器�
section: section（節）是頂級內容目錄或任何包�?_index.md 文件的內容目錄�
section page: section page（節頁面）是具有"section”page kind（頁面類型）的頁面。通常是當�?section（節）內�?regular pages（常規頁面）�?或其他節頁面的列表�
seed: seed（種子）是生成偽隨機數的計算機算法的起點。使用相同的種子將始終產生相同的數字序列，這對於模擬、密碼學和視頻游戲等領域的可重復性至關重要�; See details.
segment: segment（片段）是站點的子集，通過 logical path（邏輯路徑）、sites matrix（站點矩陣）、page kind（頁面類型）�?output format（輸出格式）進行過濾�
server-relative: server-relative（服務器相對）路徑是�?Web 服務器根目錄開始的最終路徑，用於生成的站點。這些路徑始終以正斜槓開頭，並考慮 [baseURL] �?content dimension（內容維度）前綴，如語言、role（角色）或版本。例如，/en/examples/old-name/ 是服務器相對路徑�? 另見：page-relative（頁面相對）、site-relative（站點相對）�? [baseURL]: /zh/configuration/all/#baseurl
shortcode: shortcode（短代碼）是在標記內調用�?template（模板），接受任意數量的 arguments（參數）。它們可以與任何 content format（內容格式）一起使用，將視頻、圖像和社交媒體嵌入等元素插入到您的內容中�; See details.
site: site（站點）是項目的一個特定實例，代表語言、role（角色）和版本的唯一組合。雖然一個簡單的項目可能只包含一個站點，�?Hugo 的多維內容模型允許單個代碼庫同時生成站點矩陣。每個站點都有自己的配置、頁面集和輸出目標，允許您從一個統一的來源為不同的受眾提供定制的內容�
site root: site root（站點根目錄）是當前 site（站點）的根目錄，相對於 publishDir。site root 可能包含一個或多個內容 dimension（維度）前綴，如語言、role（角色）或版本�? 項目描述 | 站點根目錄示�?:–|:– 單語言 | /、/guest、/guest/v1.2.3 多語言單主�?| /en、/guest/en、/guest/v1.2.3/en 多語言多主�?| /en、/en/guest、/en/guest/v1.2.3

site-relative: site-relative（站點相對）路徑相對於內容目錄的根目錄解析。這些路徑以正斜槓開頭。例如，/old-name 是站點相對路徑�? 另見：page-relative（頁面相對）、server-relative（服務器相對）�
sites complements: sites complements（站點互補）是在內容 front matter 或文件掛載中定義的配置對象。鏈接將指向互補站點。配置的結構�?glob slices（glob 切片）的映射�
sites matrix: sites matrix（站點矩陣）是在內容 front matter 或文件掛載中定義的配置對象，用於精確控制內容應為哪些站點生成。當�?templates（模板）的文件掛載中定義時，它控制模板將應用於哪些站點�? �?Hugo 的多維內容模型中，矩陣定義了三個維度的交集：語言、角色和版本。配置的結構�?glob slices（glob 切片）的映射�? 另見 sites complements（站點互補）、front matter: sites、module mounts: sites �?segments: sites�
slice: slice（切片）是編號的元素序列。與 Go �?array（數組）數據類型不同，切片是動態大小的。切片內�?elements（元素）可以�?scalars（標量）、arrays（數組）、maps（映射）、頁面或其他切片�; See details.
string: string（字符串）是字節的序列。例如，"What is 6 times 7?"�
taxonomic weight: taxonomic weight（分類權重）是在 front matter 中定義且對每個分類法唯一�?weight（權重），用於確�?Taxonomy 對象中包含的頁面集合的排序順序�; See details.
taxonomy: taxonomy（分類法）是一組相關的 terms（術語），用於對內容進行分類。例如，“顏色"分類法可能包括術�?紅色”�?綠色"�?藍色"�; See details.
taxonomy object: taxonomy object（分類法對象）是 terms（術語）和與每個術語關聯�?weighted pages（加權頁面）�?map（映射）�
taxonomy page: taxonomy page（分類法頁面）是具有"taxonomy"page kind（頁面類型）的頁面。通常是給�?taxonomy（分類法）內�?terms（術語）列表�
template: template（模板）是包�?template actions（模板動作）的文件，位於項目、主題或模塊�?layouts 目錄內�; See details.
template action: template action（模板動作）�?template（模板）內的數據求值或控制結構，由 {{ �?}} 分隔�; See details.
term: term（術語）�?taxonomy（分類法）的成員，用於對內容進行分類�; See details.
term page: term page（術語頁面）是具�?term"page kind（頁面類型）的頁面。通常是具有給�?term（術語）�?regular pages（常規頁面）�?section pages（節頁面）的列表�
theme: theme（主題）是一�?module（模塊），提供定義站點布局、呈現和行為的完�?components（組件）集。雖然每個主題都是模塊，但並非每個模塊都是主題�
token: token（令牌）是格式字符串內的標識符，以冒號開頭，在渲染時替換為值。例如，�?永久鏈接 �?日期的格式字符串中使用令牌�
translation table: translation table（翻譯表）是 i18n 目錄內的數據文件，包含單一語言的翻譯�
type: 參見 content type（內容類型）�
ugly URL: ugly URL（丑�?URL）是包含文件擴展名的 URL�
unified file system: Hugo �?unified file system（統一文件系統）為其七�?component（組件）類型中的每一種提供分層視圖：archetypes（原型）、資產、內容、數據、模板、translation tables（翻譯表）和靜態文件。項目組件目錄層疊在 module（模塊）組件目錄之上。Hugo 按順序搜索這些層以定位文件�
unmarshal: unmarshal（解組）是將序列化對象轉換為數據結構。例如，�?JSON 文件轉換為可在模板內訪問�?map（映射）�; See details.
UTC: UTC 是協調世界時（Coordinated Universal Time）的縮寫，這是全球用於調節時鐘和時間的主要時間標准。它是全球民用時間和時區的基礎�; See details.
variable: variable（變量）是用戶定義的 identifier（標識符），前面帶有 $ 符號，表示任何數據類型的值，�?template action（模板動作）內初始化或賦值。例如，$foo �?$bar 是變量�
walk: walk（遍歷）是遞歸地遍歷嵌套的數據結構。例如，渲染多級菜單�
weight: weight（權重）是用於在排序後的 collection（集合）中定位元素的數值。使用非零整數分配權重。較輕的項目浮到頂部，而較重的項目沉到底部。未加權或零權重的元素放置在集合的末尾。權重通常分配給頁面、菜單項、語言、roles（角色）、版本和輸出格式�
weighted page: 包含�?taxonomy object（分類法對象）內，weighted page（加權頁面）是具有兩�?elements（元素）�?map（映射）：Page 對象和其�?front matter 中定義的 taxonomic weight（分類權重）。使�?Page �?Weight 鍵訪問這些元素�
wrapper component: wrapper component（包裝器組件）是一種通過組合而非固定參數來封裝其他內容的接口模式。它提供一個可重用的外殼來處理布局、樣式或邏輯，允許調用模板將任意內容注入到組件內部�? 另見：partial decorator（部分裝飾器�
zero time: zero time（零時間）是公元 0001 �?1 �?1 日，00:00:00 UTC。按�?RFC3339 格式化，zero time �?0001-01-01T00:00:00-00:00�

Last updated: January 1, 0001

Improve this page